Старый русский (old_russ) wrote,
Старый русский
old_russ

Не осужу

Читаю многочисленные вариации известного «Ударившему тебя по щеке подставь и другую, и отнимающему у тебя верхнюю одежду не препятствуй взять и рубашку» - всё так и должно быть. Корежит, трудно... но как по другому, а не умеем... Всё так! Вот только из-под некоторых текстов проглядывает: "Ну что, сцуко, получил в табло? Подставляй вторую, не задерживай - ща отоварим!" Вроде и смысл похож (на форму можно и не обращать внимания - вполне можно было бы и дословно), но ... Поэтому меня не будет среди осуждающих, тех кто не выдержал и эту заповедь преступил.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments